実務で必要なスキルを24時間どこにいても学べる！

 

 

 

本郷塾の事業の目的は、「契約業務に関わる初心者の方々をサポートすること」です。

そのために、以下を実施しております。

①EPC契約について、英語での研修・オンラインセミナーをご提供しております！

リアルタイムでのオンラインセミナー

2024年から、日系のプラントエンジニアリング企業様の海外関係会社（アジア）に勤める外国人スタッフの方々に、英語でEPC契約の研修をご提供しております。以下は、受講者の方々からいただいた感想の一部です。

• Overall, the program and contents is very good and easy to understand.
• Very informative and important topic Mr. Hongo deliberated in the training program.
• Content is very good. Mr. Hongo provide sample cases so we can understand easier.
• The training is very informative and everything is well explained.
• The training program provided by Mr. Hongo was outstanding. The structure was well-organized.
• Hongo san is an extremely good trainer and I thoroughly enjoyed the session.
• The training content and the delivery of training was really nice.
• Hongo san explanation for each topic is clear and easy to understand. The actual example provided also help me understand about the topic. The summary quiz also good idea to memorize the content of the presentation.
• Explanation in English is very good. And Mr. Hongo understand very well about EPC Contract.

動画解説

▶EPC契約の基礎について、英語による動画解説も提供しております。

▶セミナーの概要と受講方法はこちらからご確認いただけます。

▶また、サンプル講義はこちらからご確認いただけます。

 

▶さらに、この英語でのEPC契約の解説講座は、英語でEPC契約について海外の方々と協議・交渉を行う機会のある日本人の方々にも有益だと考えております。

詳しくは、こちらでご確認ください。

こちらの動画でも解説しております。

 

▶主にアジア圏の外国人スタッフ向けのEPC契約の研修については、以下までお問い合わせください。

hongojyuku@eln-taka.com

 

②契約（和文・英文どちらも）に関する色々な情報を発信しております！

契約の基礎（初心者が早めに理解しておくべき事項）

• 「権利と義務」の関係と「義務と責任」の違い→こちら
• 契約と法律の関係→こちら
• 仕様書（スペック）とは？そして仕様書と契約本文の関係→こちら
• 契約書における損害賠償の上限とは？損害賠償の上限を定める条項が適用されないケースも押さえよう！→こちら
• 民法の「危険負担」と契約書における「危険負担」は別物！何が違う？そして契約における危険の移転時期の正しい決め方を理解しよう！→こちら
• 契約書をレビューするスキルをアップさせる方法を身につけよう！→こちら
• 契約交渉においてこちらの主張を相手がのまない場合の対応方法→こちら
• なぜ、英米法を学ぶ必要があるのか？英米法の一番の特徴：約因→youtube解説
• 英文契約の複雑な構造の英文の読み方その①：前文・頭書き→youtube解説
• 英文契約の複雑な構造の英文の読み方その②：indemnity条項→youtube解説

英文契約の基礎（海外案件に携わることになった人が早めにマスターしておくべき重要英単語）

• 英文契約の基本的な表現→こちら

以下は、英文契約の基本的な表現の型を構成する表現です。

shallとwill,must,should,have toとの違い！	regarding/in respect of	except as otherise /unless otherwise	in accordance with /pursuant to
shall not	in the event/where	to the extent	warrantyとguaranteeの違い
may/be entitled to	notwithstanding	provided in/specified in

 

• 一般条項の解説→こちら

EPC契約(あらゆる契約書の中で最上級レベルの難しさを誇るEPC契約を基礎から解説！)

• EPC契約の重要ポイント→こちら

 

英語が苦手だけれど英文契約書を読まなければならない人へ

これから本格的に英語を練習しようと思われている方へ	外国人と話をする度胸を付ける方法	英文契約の英単語を覚える積極的練習方法	英語が苦手な人が海外案件に取り掛かるときに真っ先にしたいこと
入社当初の私の英語レベル	スピーキングの練習方法	リスニングの練習方法	英語で仕事をすることができるようになってから私が心がけたこと
習得すべき単語のレベル	英語をきれいに発音する日本人の前で英語を話すのが恥ずかしくてしょうがない！という人へ

製造物責任法（PL法）

• 製造物責任の重要ポイント→こちら
• PL保険の概要と注意点→こちら

独占禁止法（まずは本質を理解！細かいことは仕事で必要な範囲で身につければOK!）

• 独占禁止法とは？まずは主に取締りの対象となる２つの行為を押さえることが重要！→こちら
• 独占禁止法の基礎（不当な取引制限、私的独占、不公正な取引方法の違いと区別）→こちら

 

その他、ブログ記事の一覧はこちらからご覧いただけます。

youtube動画もこちらからご覧いただけます。

➂英文契約書の参考書の出版

本郷塾の契約関係の参考書一覧

『はじめてでも読みこなせる英文契約書』 →英文契約書を読めるようになりたいなら、この本！ 詳しくはこちら	『「重要英単語と例文」で英文契約書の読み書きができる』 →重要英単語を身につけて条文を書けるようになりたいなら、この本！ →詳しくはこちら	『頻出25パターンで英文契約書の修正スキルが身につく』 →英文契約を修正するスキルを身につけたいなら、この本！ →詳しくはこちら	『1日15分で習得　契約類型別英単語1100』 →効率よく英文契約の英単語を身につけたいなら、この本！ →詳しくはこちら
『英文EPC契約の実務』 →EPC契約を基礎から身につけて実践レベルに到達したいなら、この本！ →詳しくはこちら	『EPC契約の請求実務がわかる本』 →EPC契約のいわゆるクレームの理論と実践を学びたいなら、この本！ →詳しくはこちら	『はじめてでも読み解けるビジネス契約書』 →日本企業同士がよく取り交わす契約をレビューできるようになりたいなら、この本！ →詳しくはこちら 動画でも解説しています！ →こちら

・2018年に出版した『はじめてでも読みこなせる英文契約書』は、これまでに１2度増刷となり、英文契約の参考書の中で最も多くの人に読まれている本となっております。また、アマゾンの英文契約書のジャンルでは、ほぼ常に１位にランクインされております！

・また、2020年に出版した『英文EPC契約の実務』は、これまでに９回の増刷となっており、日本のトップクラスのプラントエンジニアリング企業様において社内勉強会のテキストとしてご活用いただいております。

さらに、本書は、海外で翻訳出版されました！

台湾で出版されております！ 台湾に事務所がある企業に所属されている方は、こちらをご紹介いただけると幸いです。 台湾の通販サイトのページはこちら

 

プラントエンジニアリング業界の方は以下の3冊を（赤→黄→青）の順番で学習することで無理なく力を付けることができます。

プラントエンジニアリング業界以外の方は、以下の3冊で学習することで無理なく実力をつけることができます。

（赤の次は青と緑のどちらを先に勉強しても大丈夫です）

本郷塾からの出版物のお知らせ

これまで出版された英文契約の参考書の中で最も多くの方に選ばれている『はじめてでも読みこなせる英文契約書』を出版した本郷塾が、英文契約に特化した英単語帳を出版しました！

（※大変申し訳ありません。手違いにより、アマゾンでは「英文契約」のジャンルではなく、「英文レター」のジャンルに登録されております。）

契約類型別に英文契約の頻出英単語を学べる単語帳を出版しました！

次のような分類になっています。

・どの契約にも登場する英単語

・売買契約

・販売店契約

・秘密保持契約

・共同研究契約

・ライセンス契約

・合弁契約

・一般条項

また、類義語を近くに配置しているので、まとめて覚えやすい作りになっております！

特に重要な50の事項（LD,Bond,consortiumなど）については、単に英単語の意味にとどまらず、実質的な内容について詳しく解説しています！

なお、英文契約の重要英単語について、随時youtube動画で解説しております。

→本郷塾のyoutube解説チャンネル

よろしければ、チャンネル登録と高評価ボタンをお願いいたします！

④ビジネス誌への寄稿

8月21日（月）発売の『ビジネス法務10月号』の特集「「法務英語」徹底攻略法」に、本郷塾代表の本郷貴裕の記事が掲載されました！

本郷貴裕が電機メーカーに就職後、海外案件をこなせるようになる過程で得た英語攻略のポイントを解説しております！ぜひ、英語が苦手な方々のご参考にしていただければと思います。

⑤英文契約の企業向け研修・個別指導、その他セミナーでの登壇など。

・2020年より、海外向け人材の育成を手掛けるインサイトアカデミーの英文契約講座の講師を担当しております。

・2022年より、資格試験予備校である資格スクエアの英文契約書講座の講師を担当しております。

・また、中央経済社主催のセミナーやGVA主催のZoomセミナーなどにも英文契約講座の講師として登壇しております。

GVA主催のセミナーでは、参加人数300人超、そして受講後のアンケートで満足率99.2%を記録いたしました。

 

⑥24時間いつでもどこでも学べるオンラインセミナーのご提供

本郷塾のオンラインセミナーは、ご購入から2か月間、24時間いつでもパソコンからご視聴いただけます。

ちなみに、本郷塾のオンラインセミナーは、主にメーカー様に所属されている方々に受講いただいております。特に、以下のような連結売上高数千億円～数兆円規模の企業（の営業・技術・法務部門の方々、そして弁護士事務所や行政書士事務所などの士業を経営されている方々といった幅広い分野の方々から選ばれております。

• 総合商社
• プラントエンジニアリング企業御三家
• 重電八社
• 重工メーカー大手
• スーパーゼネコン

本郷塾のオンラインセミナーの各講座の概要と受講方法はこちらからご確認いただけます。